Biography
Timeline / Multi Media Resume / Accolades
Biography
Amaury Pi-Gonzalez, born in Havana, Cuba one of the most recognizable voice in Major League Baseball has been a Major League play by play announcer since 1977.
One of the pioneers of Spanish sports broadcasting in the United States, Amaury has called World Series for the United States and Latin American networks, twice broadcasted in English the Carribean World Series for Fox International Television. For 6 years was sports anchor for Telemundo Network KSTS channel 48 in San Jose, California. With the Golden State Warriors Amaury was the fifth announcer in NBA history to do Spanish radio play by play basketball games. His articles and columns in English and Spanish are seen on the Internet in various sites as well as bilingual newspapers in the U.S. and Latinametica.
In 2003, 2004, and 2005 Amaury’s biography was selected and publishes in the prestigious Who’s Who in America and Who’s Who in the World. Also inducted into the CSHOF (Cuban Sports Hall of Fame) in Miami, Florida in 2004 and into the Hispanic Heritage Baseball Museum Hall of Fame in the same year. Amaury was Treasurer for HHBM and currently is the Vice President.
Timeline
2011 - Present
Spanish play-by-play Spanish Radio broadcaster Oakland Athletics home games
2011
Spanish play-by-play broadcaster, LA Angels of Anaheim, Fox Sports Net West, producer.
2009 - 2010
Spanish Broadcast, Oakland Athletics, Oakland Ca. On air Spanish Play-by-play announcer for the entire season. Spanish Beisbol Network, producer.
2007
Spanish Broadcaster, Los Angeles Angels, Anaheim, CA. On air Spanish Play-by-play announcer for all 162 games. Provided play-by-play coverage and color commentary. I also did 53 solos for the Angels.
1994 - 2006
Spanish Broadcaster, San Francisco Giants, San Francisco, CA. On-air Spanish play-by-play announcer; provided play-by-pay coverage and commentary for the San Francisco Giants baseball organization.
2003 - 2006
Spanish Broadcaster, KXLY Radio, Spokane Radio Group, Spokane, WA. The first Spanish announcer for the Seattle Mariners. Play-by-play action for all home games for the Seattle Mariners, 9 innings.
1992 - 1998
Spanish Broadcaster, Golden State Warriors, Oakland, CA. The first Spanish announcer for the Golden State Warriors. Provided all the coverage for the Golden State Warriors in Spanish.
1977 - 1993
Spanish Broadcaster, Oakland Athletics, Oakland, CA. This was the first team that broadcasted in Spanish in the San Francisco Bay Area. Charlie Finley gave me permission to broadcast one game a week, tape delay basis. During the “Tony La Russa” era, all home games were broadcasted live and the away games were “re-created”, in studio.
Post Season Play :
2002 / LBC/ESPN Spanish NLCS & World Series
2002 / LBC/ESPN Spanish NLCS & World Series
2002 / San Francisco Giants World Series
2001 / FOX Sports International - Caribbean World Series
1999 / CARACOL Network Radio - NLCS
1999 / CARACOL Network Radio - NLCS
1988 - 1989 / Oakland Athletics World Series
TELEVISION EXPERIENCE:
1990 -1994 Sports Anchor, Channel 48, Telemundo, San Jose, CA. Responsible for writing and producing Sports segment for the evening news. Coverage all the Bay Area professional sports team, Special Features and Interviews.
1990 -1994 Sports Anchor, Channel 48, Telemundo, San Jose, CA. Responsible for writing and producing Sports segment for the evening news. Coverage all the Bay Area professional sports team, Special Features and Interviews.
Multi Media Experience
TELEVISION ANCHOR:
FOX Sports Net West - Baseball and Basketball
FOX Sports Northwest - Baseball commentary
KSTS-TV San Jose, CA. TELEMUNDO - Sports Anchor
FOX Sports International - Play by Play
KDTV-TV San Francisco, CA. UNIVISION - Sports
COMMERICALS/VIDEO PRODUCTIONS:
Nike Baseball - English
Stanford Medical Cancer Research - Actor
TELEVISION PROGRAMS:
The Jackie Gleason Show CBS - Actor
Lorimar Productions: The Midnight Caller NBC - Actor
VOICE OVERS:
California State Compensation Insurance Fund - Spanish
RADIO: SPANISH BASEBALL PLAY-BY-PLAY ANNOUNCER
Los Angeles Angels
Seattle Mariners
San Francisco Giants
Oakland Athletics
Golden State Warriors
CBS Radio International
CARACOL Radio International
ESPN/CADENA Latina
PRINT:
Krames Medical Publications - Model
Zocor - Model / Publicity
Bank of America - Model / Publicity / Wall Street Journal / Mailers
Pacific Western Bank - Model
LANGUAGES:
English
Spanish
MEMBER AFFILLIATION:
AFTRA
FOX Sports Northwest - Baseball commentary
KSTS-TV San Jose, CA. TELEMUNDO - Sports Anchor
FOX Sports International - Play by Play
KDTV-TV San Francisco, CA. UNIVISION - Sports
COMMERICALS/VIDEO PRODUCTIONS:
Nike Baseball - English
Stanford Medical Cancer Research - Actor
TELEVISION PROGRAMS:
The Jackie Gleason Show CBS - Actor
Lorimar Productions: The Midnight Caller NBC - Actor
VOICE OVERS:
California State Compensation Insurance Fund - Spanish
RADIO: SPANISH BASEBALL PLAY-BY-PLAY ANNOUNCER
Los Angeles Angels
Seattle Mariners
San Francisco Giants
Oakland Athletics
Golden State Warriors
CBS Radio International
CARACOL Radio International
ESPN/CADENA Latina
PRINT:
Krames Medical Publications - Model
Zocor - Model / Publicity
Bank of America - Model / Publicity / Wall Street Journal / Mailers
Pacific Western Bank - Model
LANGUAGES:
English
Spanish
MEMBER AFFILLIATION:
AFTRA
Accolades
2004 - Cuban Sports Hall of Fame
2010 - Bay Area Radio Hall of Fame
2010 - Hispanic Heritage Baseball Museum Hall of Fame